“Monolingual text” is een container-gegevenstype dat een tekstwaarde associeert met een bepaalde taalcode. Voor dit gegevenstype is een taalcode vereist (d.w.z. een waarde-annotatie zonder taalcode wordt niet geaccepteerd).